Привилегированная гетеромразь
Время от времени я жалуюсь понимающим людям, что уже давно не к кому шипперски припасть в поисках отдохновения от реальности. Но вот из-за двух недавних мультфильмов меня накрыло и буквально унесло на крыльях любви. Про первый надо писать обстоятельней, а про второй расскажу сейчас.
В кинотеатр на «Книгу жизни» мы не попали, потом я про них как-то забыла и только позавчера заметила фильм на ex.ua (роковой поставщик травы, предыдущий краш я тоже там нашла
). В результате посмотрела его не только в русском дубляже, но в украинском, и в оригинале.
Про сюжет на вики: The Book of Life
Про сюжет на тумблере:
What the trailers made it seem like: A heartfelt journey where a village underdog competes with his revered best friend for the hand of the strong and fiercely independent village beauty. He must, quite literally, go through hell and back in order to finally be with the love of his life, and on the way discovers something valuable about himself/love.
What it actually is: Two attractive gods try to spice up their marriage by wagering the fate of the world on the romantic lives of three young children. (с)
В этих «two attractive» я, естественно, и влюбилась
. Итак, La Muerte (в русском дубляже она была Катриной, см. вики) и Xibalba (до сих пор не знаю, как это канонично надо произносить, в переводах его называют Шибальба).
Немного капсов, фанарта и гифок под саундтрэк:
Эта дивная парочка как Аддамсы загробного мира, только с идеологическими разногласиями Ну и склонностью к азартным играм. С удивлением вычитала на bookoflife.wikia, что у них куча родственников и детей, если верить твиттам Хорхе Гутьерреса (чувак сам себе фанон на сиквел сочинил, ну-ну).
Кстати, поскольку Бальби по дизайну и по сути напоминает вредного драконикуса из «My Little Pony», их с Ла Муэрте часто рисуют в виде Дискорда и Селестии
.
Перефразируя дока Брауна, главные герои? Да кому вообще нужны главные герои?!
В кинотеатр на «Книгу жизни» мы не попали, потом я про них как-то забыла и только позавчера заметила фильм на ex.ua (роковой поставщик травы, предыдущий краш я тоже там нашла
). В результате посмотрела его не только в русском дубляже, но в украинском, и в оригинале. Про сюжет на вики: The Book of Life
Про сюжет на тумблере:
What the trailers made it seem like: A heartfelt journey where a village underdog competes with his revered best friend for the hand of the strong and fiercely independent village beauty. He must, quite literally, go through hell and back in order to finally be with the love of his life, and on the way discovers something valuable about himself/love.
What it actually is: Two attractive gods try to spice up their marriage by wagering the fate of the world on the romantic lives of three young children. (с)
В этих «two attractive» я, естественно, и влюбилась
. Итак, La Muerte (в русском дубляже она была Катриной, см. вики) и Xibalba (до сих пор не знаю, как это канонично надо произносить, в переводах его называют Шибальба). Немного капсов, фанарта и гифок под саундтрэк:
смотреть дальше
Бальби!
Эта дивная парочка как Аддамсы загробного мира, только с идеологическими разногласиями
Ну и склонностью к азартным играм. С удивлением вычитала на bookoflife.wikia, что у них куча родственников и детей, если верить твиттам Хорхе Гутьерреса (чувак сам себе фанон на сиквел сочинил, ну-ну). Кстати, поскольку Бальби по дизайну и по сути напоминает вредного драконикуса из «My Little Pony», их с Ла Муэрте часто рисуют в виде Дискорда и Селестии
.Перефразируя дока Брауна, главные герои? Да кому вообще нужны главные герои?!