По непонятным причинам мой рабочий инет решил поиграть в парализованного удава, но я тоже хочу веселить публику Вот, нашла в процессе поисков пропавшего перевода Джоссова интервью.

«Нижеприведённое – это выдержки из лекций, реально прочитанных в одном из петербургских вузов.

Эпиграф – реально произнесённая на одной из этих лекций фраза: «Пишите, пока до Вас не дошло!»

Джонка названа по имени изобретателя - китайского правителя Джона.
Обычно рыцарь имеет двух коней.
Картошка не боялась неприятеля, даже расположившегося на ее поле.
Основной функцией помещика было воспроизводство рабочей силы.
Дева такая, очень похожая на даму.
Про простонародье: „ Время оно определяло по звуку труб и рыцарских рогов".
Еще про рога:
Первые рога рыцарей были бычьими. Позже, благодаря византийцам, у рыцарей появились настоящие рога, из слоновой кости.
Турниры помогали рыцарям освободиться от дружеских связей.
Конники делали набег на поместье врага, уводили стада, срубали деревья.
Оруженосцы брали противника в плен, лишали его доспехов, овладевали его лошадью.
Нам трудно представить, но рыцари чахли с голоду, страдали, переживали, а женщины умирали от любви.
Замки были агрессивными.
Богатые феодалы возили ковры из замка в замок, и они напоминали воинственному бродяге рыцарю его излюбленное жилище – палатку.
Главным украшением костюма был меч.
Красоту верхней части женского тела.
Чтобы дискредитировать новую цветовую моду, дьявола стали изображать голубым.
В Средние Века в Европе разводили как крупный, так и мелкий рогатый скот. Мелкий рогатый скот – это, к примеру, козы, свиньи и птицы.
Англия поставляла шерсть в разные страны Европы, но, по общепринятому мнению, самая густая и длинная шерсть была у испанцев.
В качестве красителей в Средние Века использовались шафран, изедан, вайда. Так что во многих городах Германии были рынки, где продавалась всякая разная травка.
В Средневековье не было ни мужиков, ни баб. Они были где-то внизу и их называли Жаками.
В Средние века южные мореходы имели случайные контакты с северными.
В лесах в средние века прятались отшельники, разбойники, любовники, беглые монахи, странствующие рыцари, дикие волки и прочие отбросы общества.
Римские дороги были там, где были римляне; средневековые дороги были там, где римлян не было.
Судно могло перевезти товаров больше, чем телега, но в Средние века моря кишели пиратами и морскими бурями.
В Средние века викинги передвигались на лыжах, подбитых мехом, без палок. Руки они предпочитали иметь свободными, чтобы держать в них ружье. (!) Зимой викинги ездили на коньках.
В Средние века год состоял из 12 месяцев. Сутки делились на день и ночь. Днем было светло, а ночью темно. Как за ночью шел день, так и за августом шел сентябрь.