Дом у озера (The Lake House)

От корейского оригинала в «Доме» очевидно остались кое-какие детали – в основном, связанные с декором. Клен посреди гостиной, цветущая вишня на улицах, снегопад за окном, фонарики на деревьях и карандашный рисунок в восточном стиле. Но я уверена, атмосфера там была иной. Может, потому, что одиночество в корейский фильмах имеет другой привкус.

Фильм хорош. Не стоит, ИМХО, предъявлять Киану претензии в худшей, чем у Сандры, игре – это просто обычная неловкость от ситуации, причем именно у мужчины, который понимает это для себя, но затрудняется объяснить другим. То, как они сидят, например, рядом на веранде во время ДР Кейт – кто бы чувствовал себя нормально? Напряженность и чуточку ненатуральная заинтересованность, которую он проявляет к рассказу Кейт, естественна (хм, оксюморон, конечно) для человека, оказавшегося в такой переделке. Сандра же действительно не играет, а будто живет на экране – удивительно, я не наблюдала за ней раньше особых дарований.

Честно признаюсь, во время сеанса слезы подступали где положено, но когда флер киноволшебства несколько развеялся, стало очевидно, что при всей красоте истории некоторые моменты в ней царапаются. Нет, не временные петли – о них все сказал Гаррисон в «Фантастической саге», но особенности характеров и поступков. Конкретней, меня царапнули мотивы Кейт. Например, как легко она отказалась от переписки с Алексом и велела забыть. Ей не пришло в голову, что должно было произойти нечто глобальное, чтобы он не явился на им самим назначенное и такое важное свидание? Почему она вновь – и несколько демонстративно, что подчеркнуто оглядкой на посаженное Алексом дерево, возобновила отношения с Морганом, хотя в последнем ничего, кроме места работы, не переменилось, он как раздражал ее своей упорядоченностью и прямолинейностью, так и раздражает (не говоря уж о поцелуях на дне рождения – считайте меня занудой, но вместо того, чтобы прямо высказать «жениху» недовольство, она, будучи в довольно твердом уме, целуется с первым встречным, тоже вроде не в одиночку на вечеринку явившемся). Потом, прожив около года вместе, в один прекрасный миг девушка его бросает в конторе, где они вместе собирались заказать проект дома, и бросает, предполагаю, навсегда – без объяснений.

Почему же так? Думаю, все упирается в то, что Кейт – вовсе не романтик. Она прагматик. Она всему на свете предпочитает душевный комфорт. Морган этот комфорт ей нарушал. Поэтому они расстались по ее инициативе. Пока переписка с Алексом не причиняла неудобств, все было чудесно. Но стоило ему причинить некомфортность один раз, она немедля разорвала отношения.

Возможно, это связано с тем, как рано она потеряла отца. Или с тем, что отец рано выдернул ее из выбранной ей самой жизни, и она не успела повзрослеть настолько, чтобы понять – свободный выбор чреват неудобствами, но добровольное заключение в раковину – худшим дискомфортом в итоге. Все говорит ей о том, что не следует бояться, россыпь знаков – разговор с матерью, с девочкой из больницы, книга Джейн Остин. Но она выбирает отстраненность.

Мне это не слишком приятно напоминает Диану из «4400», которая после несостоявшейся свадьбы подсознательно старалась оборвать отношения, если они начинали заходить далеко. Она и на роман с парнем сестры решилась, ИМХО, только потому, что дочь ей это напророчила. В стиле – ведь выбор уже сделан, ей самой выбирать не придется.

А вот Алекс – несомненный романтик. Причем на него разрыв родителей и ранняя смерть подействовали иначе – он согласен ждать и надеяться, согласен только на журавля в небе, потому что иначе не может. Ждать четыре года – не шутка, а? Лишь потому, что Кейт реальней для него всех потенциально комфортных романов (таких, как Мона – и поэтому она действительно не его девушка). Кейт же предпочитает удобную синицу, потому что синица в руках и она знает, чего от нее ждать.

Единственно – Кейт это сама открыто высказывает в разговоре с коллегой. О том, что всех держит на расстоянии.

---

Such pure green energy

Найти не там, где отыскал,

Начать, почти уже закончив

И зыбкость жизни у виска

Гудит неистовей и громче,



Озвучив мне одним из дней

Что было создано за нами:

Пустая комната, а в ней

Зеленое шальное пламя…



Все же монахи из ордена, охранявшего Ключ, круты безмерно. Только вдуматься: они ведь не просто создали Дон во плоти из крови Истребительницы, не просто переменили память друзьям и семье. Это уже само по себе было бы удивительным, но ведь на деле Дон и того, что непосредственно с ней связано, просто не существует. Дон – только заклинание, вроде заклинания Джонатана из «Superstar», только намного лучше исполненное и не вызывающее подобных последствий. Не гнилое (разве только в моральном смысле с душком) Если даже допустить, что ракушки, о сборе которых она помнит, собирал кто-то другой (Баффи, например), и они были в доме, то вещи, которые возникли вместе с Дон в какой-то момент «Buffy vs. Dracula», ее одежда, книги, мебель, обстановка в комнате, личные дневники – фантомы, овеществленные вместе с ней, сплошная огромная иллюзия, зримая и осязаемая. Вещи, купленные, и дневники, написанные уже после воплощения Ключа – настоящие, и наверняка Баффи бы их увидела, используй она «Поднятие завесы» еще раз.

Войдя в транс, Баффи видела реальность такой, какой она есть, но, по идее, на месте Дон она тогда должна была увидеть сгусток энергии – сам Ключ без оболочки. Почему не увидела? Не было подходящих свойств сознания – а именно, сумасшествия. Это как у Сюзанны Кларк – Страну фей видят лишь безумцы. Энергия Ключа находится за еще одной, следующей завесой, проникнуть за которую можно, лишь отбросив рациональное мышление. Шкатулка в шкатулке, находящаяся внутри третьей шкатулки.



P.S. А если принять, что реальность – это психушка из «Normal Again», шкатулок станет еще больше



– Если этот вот Король вдруг проснется, - подтвердил Труляля, - ты

сразу же - фьють! - потухнешь, как свеча!

- Ну, нет, - вознегодовала Алиса. - И вовсе я не потухну! К тому же

если я только *сон*, то кто же тогда вы, хотела бы я знать?

- То же самое, - сказал Труляля.

- Самое, самое, - подтвердил Траляля. (с)

---

Крис, приветствую!

---

Как из дайри...

По итогам очередного дайри-серфинга :



Как из дайри я себя

Провожала,

Тут ПЧ-ей моих толпа

Набежала.

– Ой, куда же ты от нас,

Ой, куда ты?

Разве ж так тебе в миру

Будут рады?

Там, в реале, стар и мал

Чай, найдется!

Без тебя пока реал

Обойдется!

---

Мифики

Новый кусок «Выбора» Хоуп (http://www.diary.ru/~Hopefulness/) заставил меня вспомнить еще одну тенденцию в фиках (к сожалению, не могу вот так сразу ткнуть пальцем в другие цитаты, но общий настрой я отмечаю во многих) – о том, что Джайл как-то указывает Баффи. Что-то запрещает и т.д., воздействует морально или административно.



Пример из "Выбора":



В комнату влетел рассерженный Руперт Джайлз.

– Баффи! Тебе надо уйти, – он буквально потащил девушку к двери.



Она еще нестабильна. Лишние контакты могут ей навредить. Особенно с тобой, – металлическим шепотом ответил Джайлз, а затем мягко добавил. – Пожалуйста, ты же сама видишь.

Баффи покорно вышла. (с)



ИМХО, это довольно глубокий ООС, словно перечеркивающий последнюю треть седьмого сезона. Захлопнувшаяся дверь в «Lies My Parents Told Me» поставила между ними знак равенства – он более не учитель и не отец, более не смеет соваться в ее личную и профессиональную сферу. «You need to learn… — No, I think you've taught me everything I need to know». Прощение (не примирение даже, поскольку оно требует обоюдных действий и озвучивания произошедшего) в «End of Days» поставило Баффи выше – она взрослей, она простила и ни словом не укорила. Она больше не подопечная, но лидер, и демократии не предвидится. Для того, чтобы получить право хотя бы советовать ей что-либо вне информационной сферы, Руперту придется сперва признать свою несостоятельность в исполнении вышеуказанных ролей, признать и просить прощения. Если уж Эндрю смог посмотреть в глаза правде, так Джайлзу и вовсе грешно этого не сделать.

---

Гудбай, DELit!

А не зря меня посещали дурные предчувствия... С 1 сентября бесплатных закачек больше не будет согласно закону об авторском праве. Даже не знаю, что сказать - подстава вышла замечательная, учитывая, как я люблю все на потом откладывать

---

Артанис, солнце, будь как дома!

---

Забери собі ману

Небесну

Та зніми кайдани –

Воскресну.



Меду зів’яне цвіт –

Трунком.

Чекаю багато бід

Рятунку…



1.09.2006 р.

---

1 Сентября

Всем учащимся - удачи!

---

4400. Финал сезона

Того, что ожидала, получила, но мало. Общие контуры вырисовываются, но теперь меня достали уже практически ВСЕ персонажи. Первый раз такое - сюжет интересен, а зацепиться не за кого. Такое ощущение, что пропади они завтра пропадом - и пришельцы, и спецагенты, и родственники их, и свойственники - мне будет абсолютно все равно. *подумав* Кроме, наверное, Изабель Что-то в последних сериях девушка стала мне нравиться. Да и актриса просто замечательно красива. Ни у кого ее хороших фото нету?



Многое в финале было предсказуемо - я просто смотрела и знала, как оно будет. Что вколовшая себе промицин секретарша Кольера умрет, и что умрет она от кровоизлияния, и что Изабель и Шон (который наконец заполучил свою заслуженную - а, может, и не очень, я бы ему больше добавила на беспросветную дурость - кому) буду лежать через стенку в соседних палатах. Думаю, с Изабель ситуация будет как с Магнето Иначе не интересно. И вряд ли она окажется таким уж беспросветным злом

---

Рончик, вот где ворон много-то:



http://www.diary.ru/~crowsity/

---

Для Стренджер:)

Обещанные цитаты из КО о Круме и Гермионе (это мы - по мотивам разборок на ФЭРе - стали выяснять, насколько романтические отношения связывали этих двоих. Стренджер настаивает, что Герми хоть чуточку да была влюблена - или думала, что чуточку влюблена и что она порвала бы с ним, будь отношения односторонними. Я считаю, что ничто не дает нам оснований так считать, и что нет ничего особо криминального и жестокого в том, чтобы поддерживать ни к чему романтическому не обязывающие приятельские отношения с парнем, который к тебе неровно дышит).



P.S. Да, и попутно я пришла к выводу, что слова Джинни о поцелуях - чистой воды домысел. "Как все - так и они", исходя именно из мысли о том, чт ГГ/ВК - пара. Все пары целуются - и они тоже. Логический прокол тут в том, что они - не пара, просто это как-то не афишировалось за пределы Трио. А вот обратная версия - наоборот.



1. "Гермиона часто жаловалась, что от Крума житья нет - не то, чтобы она что-то лично против него имела, просто его присутствие гарантировало, что к книжным полкам, как магнитом, притягивались стайки прыскающих в кулачки девочек, чтобы лишний раз поглазеть, и этот шум её раздражал.

"Он же даже не симпатичный! - сердилась она, сверкая глазами в сторону крючконосого профиля Крума. - Они за ним бегают только потому, что он знаменитый! А небось и не посмотрели бы, если бы он не умел делать этот Винт Болонского…"

2. "О, нет, опять он возвращается, ну почему он не может читать на своём дурацком корабле? - сказала Гермиона раздражённо, следя за тем, как в зал проковылял Виктор Крум, одарив их двоих сердитым взглядом и расположившись в дальнем углу с кипой книг. - Ладно, Гарри, пойдём обратно в гостиную… а то его фан-клуб будет здесь через минуту, дрожа от экстаза…" (с)



ИМХО, Виктором она заинтересовалась не ранее, чем он сам к ней подошел. Вот тут она выяснила, что он вовсе не суперзвезда, а нормальный, хоть и не очень общительный, не получающий особого удовольствия от собственной популярности парень. Но – сравни дальше:



"О, кажется, я поняла, - рассвирепев, бросила Гермиона. - Вы готовы пригласить самую красивую девочку, которая с вами пойдет, даже если у неё ужасный характер?"

"Ну… да, что-то в этом роде", - согласился Рон.

"Я иду спать", - отрезала Гермиона и удалилась в спальню девочек, ничего не добавив. (с)



И вот она приняла приглашения малосимпатичного внешне, но довольно интересного ей на то время парня – и в некотором роде это был вызов. «Вам наплевать, что у девушки в голове, лишь бы она была красива и популярна (в основном касательно Рона – ну так и мне найдется, чем ответить». Я не могу назвать ЭТО корыстью – ведь на то время Гермиона была действительно занята Виктором, как новым знакомым, да еще так явно выказавшем ей свою приязнь:



"Я не могу с вами пойти, - краснея сказала Гермиона, - потому что я уже иду кое с кем другим".

"Нет, не идешь! - запальчиво возразил Рон. - Ты это сказала чтобы избавиться от Невилла!"

"Неужели? - поинтересовалась Гермиона, и ее глаза опасно сверкнули. - Только потому, что у тебя ушло три года, чтобы понять, это не значит, что никто не догадался, что я девочка!" (с)



"Гермиона, с кем ты идешь на бал?" - перебил её Рон.

Он продолжал донимать её этим вопросом, надеясь застать врасплох. Однако Гермиона нахмурилась и ответила: "Не скажу, а то вы будете смеяться". (с)



Ну конечно, она опасается, что они будут смеяться – ведь до этого она так возмущалась Виктором!



1. "Гарри взглянул на Эрмиону, чтобы посмотреть, как она отреагирует на этот мудрёный способ выбора еды - столько лишних забот бедным домовым! - но на этот раз Эрмиона не думала про З.А.Д. Она была поглощена разговором с Виктором Крумом и едва замечала, что ест". (с)

2. Гермиона пыталась научить Крума произносить её имя. Он продолжал называть её "Ерми-оун".

"Эр-ми-о-на", - медленно и чётко произнесла она.

"Эрми-оу-нина".

"Почти", - сказала она и, перехватив взгляд Гарри, улыбнулась". (с)



Интерес и общение – очень характерно в отношениях с новым знакомым, да еще прибывшем издалека (квиддич ее мало интересует). Мы и сами таковы (вспоминая слеты) И она еще не подозревает, КАК Рон отнесется к этому - глубоко без юмора!



"Рон уничижающе взглянул на нее. "Виктор? - произнёс он. - Он ещё не попросил называть его Вики?"

Гермиона удивленно посмотрела на Рона: "Что с тобой?"

"Если ты не знаешь, - зло сказал Рон, - я тебе не скажу!"

Гермиона уставилась на него, потом перевела взгляд на Гарри, который пожал плечами.

"Рон, что…?" (с)



Т.е. она не считала знакомство с Крумом поводом для ревности. Ответом на дурацкое «Ты ведь тоже девочка!», интересным дружественным собеседником – да, но не поводом для ревности.



"Небось, он пригласил тебя, когда вы были в библиотеке?"

"Да, именно там, - сказала Гермиона, краснея. - И что?"

"Каким образом - ты пыталась заставить его вступить в зад?"

"Нет, не пыталась! Если тебе ОЧЕНЬ хочется знать, он - он сказал, что приходил в библиотеку каждый день, чтобы поговорить со мной, но не мог набраться смелости!"

Гермиона произнесла это очень быстро, и покраснела так сильно, что стала почти одного цвета с платьем Парвати. (с)



Но когда Рон уже стал открыто наезжать, поняла, что к чему. Отсюда и румянец



"Если тебе это не по душе, то ты знаешь выход!" - кричала Гермиона. Её гладкий пучок растрепался, а лицо было искажено гневом.

"Да ну? - кричал в ответ Рон. - Какой же?"

"В следующий раз, когда будет бал, пригласи меня, до того как это сделает кто-то другой, а не в последнюю очередь!"

Рон молча глотал воздух, словно рыбка, выброшенная на берег, а Гермиона развернулась на каблуках и унеслась к себе в спальню. Рон повернулся к Гарри.

"Ну, - ошеломлённо пробормотал он, - ну - это всего лишь доказывает - ничего она не поняла…"

Гарри ничего не сказал. Он был слишком рад, что Рон снова с ним разговаривает, чтобы вразумить его - но он думал, что Гермиона поняла всё гораздо лучше Рона. (с)



Так вот, я придерживаюсь позиции Гарри – Рон сам не определился в своих чувствах, настолько, что поначалу Гермиона и не предполагала, что он станет ревновать, но в своих чувствах она вполне разбирается, а теперь и в чувствах Рона тоже.



"К твоему сведению, Крум очень славный, - отрезала она. - Он совсем не то, что ты о нём думаешь, и Дурмштранг тут не при чём. Он мне сказал, что здесь ему нравится гораздо больше".(с)



Т.е., симпатия налицо, но что-то большее? Все в рамках приятельских отношений.



"Однако, хотя они с Роном и Гермионой проводили в поисках обеденное время, вечера и все выходные…" (с)



То есть, у нее после бала сперва вообще не было времени встречаться с Крумом. И даже потом (поскольку разговор в лесу состоялся позднее) она постоянно говорила о Гарри. Согласись, это странно хотя бы потому, что Виктор сам был одним из чемпионов. Постоянно разговаривать со своим якобы бойфрендом о сопернике – по меньшей мере бестактно, а по большей – свидетельствует о том, что никакого «бой» там нет, а есть только «френд» - и то просто приятель.



1. "У тебя вотяной жук в волосах, Эрм-он-нини", - сказал Крум. Гарри показалось, что Крум пытался снова привлечь её внимание к себе; возможно, чтобы напомнить ей, что он только что спас её из озера, но Гермиона нетерпеливо стряхнула жука и сказала: "Однако ты сильно опоздал, Гарри… Что, так трудно было найти нас?" (с)

2. Крум выглядел расстроенным. Он попытался снова вовлечь Гермиону в разговор, но она была слишком занята поздравлением Гарри, чтобы слушать. (с)



Откровенный игнораж. Того самого вроде официального парня. Причем, беспокойство из-за друзей тоже не катит – не о чем больше беспокоится, она была занята ПОЗДРАВЛЕНИЯМИ.



"Флёр спикировала на него и тоже расцеловала. Гермиона закипела..." (с)



Вот тебе еще пример, что Герми вполне даже чувствует и ревнует. Или она уже заочно так сильно не любит Флер?



"Над ней всё время подшучивали, называя её самым дорогим сердцу Крума предметом, что повергло её в дурное расположение духа". (с)



Если бы она хоть капельку уверила себя в наличие каких-то чувств, разве общественное признание его любви могло бы ее столь сердить?



"Как она узнала, что Виктор просил меня приехать летом?" - при этих словах она покраснела и тщательно старалась не встречаться глазами с Роном.

"Что?" - воскликнул Рон, с грохотом уронив пестик.

"Он спросил меня сразу после того, как вытащил из озера, - пробормотала Гермиона. - Сразу, как избавился от акульей головы. Мадам Помфрей дала нам обоим одеяла, и затем он взглядом отозвал меня подальше от судей, так, чтобы они не слышали, и спросил, если у меня нет летом более важных дел, не могла бы я..."

"И что ты ответила?" - сказал Рон, поднимая пестик и принимаясь растирать стол в добрых шести дюймах от своей миски, во все глаза глядя на Гермиону.

"И ещё он сказал, что никогда не испытывал ничего подобного ни к одной другой девушке, - щеки Гермионы теперь горели так, что Гарри почти ощущал их жар, - но откуда это известно Моските? Её же там не было... или нет? Может, у неё есть плащ-невидимка; может, она прокралась на берег, чтобы посмотреть Второе задание..."

"И что ты ответила?" - повторил Рон, нажимая на пестик так, что вдавил его в стол.

"Ну, я слишком волновалась, всё ли в порядке с вами..." (с)



Пардон за длинную цитату, но на ее протяжении ни слова не сказано о том, что она соглашалась. Или сразу ответила отказом, или отмахнулась – некогда было. Думаю, второе. А уж на вокзале при прощании поставила точку в этом вопросе. Исходя хотя бы из того, что летом Гермиона месяц до приезда Гарри (от начала каникул)просидела в штаб-квартире Ордена вместе с Роном. Так что, нашлись у нее более важные дела, чем Виктор и его приглашения. В данном разговоре Гермину прежде всего интересовал Рита, а краснела она потому, что приходилось говорить о фактах признания и т.д. в присутствии Рона.



"Я хочу знать, - угрюмо сказал он, - что есть между тобой и Эр-мио-ниной".

Гарри, который уже приготовился услышать что-нибудь посерьёзнее, чем это, изумленно уставился на него.

"Ничего, - сказал он. Но Крум продолжал хмуриться, и Гарри, внезапно поняв, что Крум значительно выше его, уточнил. - Мы друзья. Она мне не девушка и никогда ею не была. Это просто Москита распустила сплетни".

"Эр-мио-нина говорит о тебе очень часто", - сказал Крум, с подозрением глядя на Гарри.

"Ну да, - ответил Гарри, - потому что мы ДРУЗЬЯ".

Он никак не мог поверить, что ведёт подобный разговор с Крумом, знаменитым игроком в квиддитч. Можно подумать, восемнадцатилетний Крум считает Гарри своим соперником… равным соперником.

"Ты никогда… ты не…"

"Нет!" - твёрдо сказал Гарри.

Крум слегка повеселел". (с)



Так что Крум вовсе не спрашивал у Гарри братского благословення или еще чего-то в этом роде. Контекст таков, что никакой романтики между ним Герми нет и в помине, вот он и решил уточнить, не достается ли эта романтика Гаррику. А когда услышал, что Гарри ей не парень (т.е. имеются перспективы), повеселел



"Мы ведь увидимся снова, я надеюсь, прравда? - сказала Флёр, поравнявшись с ним, и протянула руку. - Я надеюсь порработать здесь, чтобы улучшить мой английский".

"Он уже и так вполне хорош", - просипел Рон.

Флёр улыбнулась ему, Гермиона нахмурилась. (с)



Опять ревности И без поцелуев даже Что, опять Гермиона не разбирается в своих чувствах?



"Крум пришёл попрощаться с Гермионой.

"Мы можем поговорить?" - спросил он её.

"О... да... конечно", - сказала Гермиона, слегка волнуясь, и последовала за Крумом через толпу.

"Поторопись! - крикнул Рон ей вслед. - Повозки будут здесь с минуты на минуту!"

Однако пока Гарри ждал повозок, Рон вытягивал шею в надежде увидеть, что делают Крум и Гермиона.

Они вернулись очень быстро. Рон глядел на Гермиону во все глаза, но её лицо ничего не выражало". (с)



Конечно, она СЛЕГКА поволновалась – ведь надо было расставить точки – но не более того. Ни о каких чувства – реальных ли, надуманных – кроме легкой симпатии и уже пресыщенности его обществом, я не обнаружила.

---

"Вот тебе и вторая выгода..." (с) в том, что теперь я могу по-человечески поздравлять именинников.



Томочка, с Днем Рождения! Будь счастлива, здорова и всегда довольна собой и близкими Ну, и себе пожелаю (да, я корыстная) -чтоб твоя муза регулярно радовала нас чем-то новеньким на поэтической и живописной ниве



Загадай желание

---

Night Angel, с прибытием!

---

Рени, приветствую официально

---

Официальный сайт...

...Jonathan Strange & Mr Norrell by Susanna Clarke вот здесь:



http://www.jonathanstrange.com/



Там есть пара чудных иллюстраций, совершенно как я и представляла главных героев

---

Ремесло и долг

*озадаченно* Неисповедимы пути вдохновения... читать одно, а написать совершенно левую вещь! И в достаточной степени странную даже для моих вечно извилистых ассоциаций. Хотя, опять же, идея давняя.



Название: Ремесло и долг

Автор: Natali aka Poltavka

Рейтинг: G

Время действия: кроссовер «Баффи» и «Трех мушкетеров». Можно, сказать, AU-шка последних с уклоном в Джоссверс .

Отказ от прав: все права у Дюма и Видона. Я просто люблю блондинок, которых они придумали



P.S. Авторских цитат полным-полно…



Она ничего не увидела.

Она прислушалась, но ничего не уловила.

Подле нее не было никого, кроме ее врагов.

— Где я умру? — спросила она.

— На том берегу, — ответил палач.

…………………

– …А теперь пусть эта женщина тоже знает, что я исполняю не свое ремесло, а свой долг.

И он швырнул золото в реку.

…………………

В лунном свете блеснуло лезвие широкого меча. Коленопреклоненная молодая женщина на влажной глинистой земле подняла белокурую голову и взглянула на того, кто призван был оборвать ее короткую жизнь.

– Покайся в своих преступлениях, ибо Бог и люди отвернулись от паршивой овцы. У тебя больше никого не осталось.

Женщина крепко зажмурила глаза.

– Ошибаешься, – прошептала она. – Осталась я.

Сложенные для молитвы ладони поймали лезвие и легко вывернули его из рук мужчины. Меч свистнул, заглушая крик бывшего хозяина, затем обезглавленное тело повалилось под ударом.

Несостоявшаяся жертва покрепче перехватила рукоять. Девять человек на противоположном берегу на берегу застыли в шоке. Она представала их взглядам черным силуэтом на фоне багряного неба – не обреченным, но исполнившимся внезапной угрозы.

– Эй, вы, трусы, жалкие убийцы! Вас собралось десять мужчин, чтобы убить одну женщину!

Конечно, они не знали. Долг обязывал щадить людей, хотя инстинкты настаивали «Уничтожь!». Довольно уже, что в целях самообороны пришлось пожертвовать одним, но Совет неминуемо поставит его смерть ей в вину. Забавно: бедолага без умолку твердил о возмездии, чести, и справедливости. Да что б он понимал? Долг палача… откуда ему знать, что такое истинный Долг?

Блондинка смахнула растрепанные волосы со щеки. Она могла бы сбежать – эти земли находились уже в другой стране, однако затянувшийся конфликт следовало разрешить, так или иначе. Иначе погибнет еще больше невинных.

На том берегу заволновались. Черт знает, что они теперь предпримут. Попробуют пересечь реку вплавь, дабы покарать злодейку объединенными силами? Поищут брод или мост? До моста далековато…

Развязка наступила внезапно и с той стороны, с которой не ожидалась почти никем из участников. Со стороны заброшенной мельницы сверкнула особенно яркая зеленая молния. Все живое на берегу, казалось, внезапно впало в летаргию. Люди опускались на мягкую подушку из трав, будто сраженные чародейством…. собственно, как оно и было на самом деле.

Женщина разжала напряженные пальцы и, нетерпеливо закатив глаза, направилась к лодке.

……………

– Знаете, вы могли бы и вовсе не появляться. Кому какое дело, если бы мне отрезала голову кучка идиотов под предводительством моего бывшего! Просто еще одна заметка в дневнике и – вуаля! – новая Избранная, – выговаривала она немного погодя брюнету лет сорока, с черными проницательными глазами и крупным носом, безуспешно пытающегося очистить рукава от пыльных паутинных кружев.

– Заклинание заняло больше времени, чем я рассчитывал! – оправдывался тот. – Эти магические тексты очень запутанные. Мне следовало правильно подобрать ингредиенты, в противном случае велик риск, что окрестные жители потеряют память или вообще не проснутся.

– Ладно, ладно, довольно оправданий. На столько хватит ваших чар?

– За пару часов поручусь.

– Судя по опыту, можно рассчитывать не более чем на полчаса, но неважно. Нам должно хватить и этого. Ну же, не дуйтесь, Рошфор. Я ценю ваше искусство, и никогда не пожелала бы себе иного Наблюдателя.

Мужчина устало улыбнулся.

– Мадам, был бы чрезвычайно признателен, если бы вы повторили это в Совете. Иной раз трудновато совмещать должности шпиона и наставника Истребительницы. Что вы пытаетесь отыскать? – спросил он, заметив, что женщина обшаривает карманы спящих.

– Ищу подписанный кардиналом охранный лист. Он мне еще пригодится после гибели галантерейщицы. Вряд ли кто-то поверит, что я была вынуждена принять меры против обращения несчастной в создание тьмы. Гораздо легче выступить в роли отравительницы – по крайней мере, это понятно и принято в обществе. Вот…

Она вытащила из камзола обыскиваемого свиток, и, развернув, прочла в слух: «Все, что сделал предъявитель сего, сделано по моему приказанию и для блага государства. 5 августа 1628 года. Ришелье»

– Что ж, а теперь следует завершить главное, из-за чего была затеяна наша авантюра – и можно уходить.

– Вы уверенны, что справитесь?

– Абсолютно.

– Анна, поверьте, я знаю, как вам тяжело…

Та, к кому он обратился, предупреждающе вскинула руку.

– Я была глупой шестнадцатилетней девчонкой, и он казался мне идеалом, самым замечательным существом на свете. Все совершают ошибки. Просто теперь у меня наконец появилась возможность исправить свою. Я не могу изменить прошлое, но, Господом клянусь, больше от последствий моей глупости никто не пострадает!

– И вы хотите… ээээээ, завершить ваше сражение сейчас, пока он зачарован?

– Ох, опять игры в благородство! Предлагаете мне подождать, пока он проснется и возьмет в руки шпагу? Я не настолько высокого мнения о своих талантах в области фехтования, чтобы сражаться против мастера. Мой единственный шанс – здесь и сейчас, и не стоит его упускать.

– Могу я помочь…

– Просто подайте мне вон ту палку… за неимением кола сойдет…

…………………

– Что вы теперь намерены предпринять?

– Не знаю. Вы не можете увезти меня с собой?

— Нет, мне дано точное приказание. В окрестностях лагеря вас могут узнать, а ваше присутствие, сами понимаете, будет бросать тень на его высокопреосвященство.

– Тогда просто отвезите ему найденный лист. И расскажите о том, что произошло. Пусть он разбирается с господами мушкетерами по собственному усмотрению. В любом случае мне следует поскорей убраться отсюда, пока сладко почивающая компания не проснулась в самом дурном расположении духа. И, надеюсь, оно ухудшится еще больше, когда они обнаружат, что остались без лошадей.

— Вы обо всем позаботились!

— А вы забыли еще одно…

— Что же еще?

— Спросить меня, не нужно ли мне денег.

— Да, правда. Сколько вам дать?

— Все золото, какое у вас найдется.

— У меня около пятисот пистолей.

— И у меня столько же. Имея тысячу пистолей, можно выйти из любого положения.

Наблюдатель рассмеялся и взял ее под руку.

– Дорогая, вы постоянно перекраиваете любые узы, которыми вас пытается связать судьба.

– Это же у меня в крови, верно? – ответная усмешка чуть тронула ее губы. Она подобрала мокрый, запятнанный илом подол, и они двинулись обратно по направлению к Армантьеру.



29.08.2006 г.

---

Бри, ура, и ты добралась









Кстати, хорошая иллюстрация к Сюзанне Кларк.

---

«Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» дочитан. Должна сознаться, что по аннотациям и пересказам у меня сложилось мнение, диаметрально противоположное теперешнему. Мне казалось, что речь в книге пойдет о хранителе магических традиций Норелле и о том, как он, не сумев отвратить своего самоуверенного ученика от необдуманного использования магии в интересах личного возвышения, вынужден был ему противостоять. Что ж, мистер Норрелл в некотором роде оказался хранителем, только очень своеобразным – равно как их противостояние. И Стрендж частенько поступал необдуманно, но причины к тому были иные.

Оторваться от книги сложно. Она затягивает, как зеркала на дороги Короля-Ворона. ИМХО, Сюзанна Кларк написала о самой страшной и почти неотвратимой магии – эгоцентризме "вне видовых различий".



P.S. По моим ощущениям, книга именно по магии, а не о ней (кто прочел, поймет, о чем я Рядом с заклинаниями, которые продемонстрированы там, меркнут все волшебные щиты и файерболлы, щедрой рукой фантастов разбросанные по страницам многотомных циклов.

---

Мэй Линн, очень-очень рада!